Este filme fala sobre 2 irmãos que vão buscar as primas lisboetas para passarem as férias de Verão na aldeia Curral de Moinas.
Os planos dos dois amigos caem por terra quando sofrem um acidente no triciclo motorizado onde viajavam e morrem.